يَاأَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ . ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً . فَادْخُلِي فِي عِبَادِي . وَادْخُلِي جَنَّتِي

"O ti shpirt i bindur plotėsisht! Kthehu te Zoti yt i vetėkėnaqur e i pranuar! Hyn nė turmėn e robėrve tė Mi! Dhe hyn nė Xhennetin Tim!". (Fexhr, 27-30).

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ . لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

"Atė ditė sheh fytyra tė ndritshme. Tė kėnaqura pėr veprimet e veta. Nė Xhennet tė shkallės sė lartė,..". (El-Gashije: 9).

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى

"E Zoti yt do tė jepė ty, e ti do tė kėnaqesh". (Duha, 5)

وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنْ اللَّهِ أَكْبَرُ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ



"Besimtarėve dhe besimtareve All-llahu u premtoi xhennete nėn tė cilėt rrjedhin lumenj, nė tė to do tė jenė pėrgjithmonė, dhe (u premtoi) vendbanime tė bukura nė xhennetin e Adnit, edhe njė disponim(kėnaqje) nga All-llahu qė ėshtė mbi tė gjitha. Ky, pra ėshtė ai shpėtimi i madh". (Teube: 72).

Abbas ibn Abdul-Mutalibi [radijall-llahu anhu] thotė: kam dėgjuar Pejgamberin [sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem] duke thėnė:


ذاق طعم الإيمان من رضى بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا

"Ka shijuar kėnaqėsinė e imanit ai qė ėshtė i kėnaqur me All-llahun Zot, Islamin fe dhe me Muhammedin Pejgamber". (Shėnon Muslimi).

Shpjegim:

Ėshtė me rėndėsi tė kuptohet "ridaja-kėnaqėsia" me Allahun, qė do tė thotė: tė jesh i kėnaqur me caktimin e Allahut pėr ēdo gjė, duke mos e ndier veten keq nė ēdo gjykim dhe duke pranuar vendimin me kėnaqėsi dhe gėzim. Me njė fjalė nėse i jep Allahu, e pranon, nėse nuk i jep ėshtė i kėnaqur me kėtė gjė, dhe ai vazhdon dhe e adhuron atė.

Tė kthehemi te Allahu tė kėnaqur, sepse Ai ka premtuar pėr besimtarėt dhe besimtaret xhenete. Vėrtetė ata qė janė tė kėnaqur me Zotin e vet, me fenė e vet, me Pejgamebrine vet, po kėta kanė shijuar kėnaqėsinė e imanit.

Dobi:

1. Shpirti i besimtarit kthehet te Allahu i kėnaqur.

2. Tė kėnaqurit nė botėn tjetėr do ta shohin Allahun e Lartėsuar.

3. Kėnaqėsia e imanit ėshtė mbi ēdo kėnaqėsi

Allahu im! Mė bėn tė mundur ta shijoj kėnaqėsinė Tėnde nė dynja dhe ahiret.


Pėrgaditi: Ulvi Fejzullahu - Bujanoc